Incidente Portail / Portail indisponível / Portail Indisponibile
- investigating
FR Nous avons identifié un problème d'affichage des transactions sur notre Portail. Aucun impact processing n'est constáté à l'exception de la fonctionnalité getTransaction. O incidente está em curso de análise. PT Identificamos um problema que afeta a exibição de transações em nosso Portal. Nenhum impacto no processamento de transações foi observado, com exceção da funcionalidade getTransaction. O incidente está sob investigação. IT Abbiamo identificado un problema di visualizzazione delle transazioni sul nostro Portale. Non si riscontra alcun impatto sul processing, ad eccezione della funzionalità getTransaction. "Incidente è atualmente em fase di analisi.".
- monitoring
TSR-3623 - Début / Start / Inizio : 17/08/2026 9h50 CEST. - Fin / End / Fine : 17/08/2026 10h11 CEST. - Categorie / Categoria / Categoria: Produção Portail. - Responsabilidade / Responsabilidade / Responsabilidade : Payplug - Prioridade / Prioridade / Prioridade: P2. FR As acções correctivas ont été réalisées. Le service est revernu à la normale. PT As medidas correctivas foram concluídas. O serviço voltou ao normal. IT Le azioni correttive sono estado completo. Il servizio è rasgato alla normalità.
- resolved
Este incidente foi resolvido.
- postmortem
# Versão em inglês abaixo Post Mortem **Incidente de Référence** TSR-3623. **Service concerté** Portail. ** Cliente de impacto** Accès au Portail indisponível, retardado d’affichage des transactions sur le Portail et interruption de la fonctionnalité GetTransaction. **Synthèse de l’incident** * **18 aooût 9h20 :** libraison d’une mise en production. * **18 août 9h48 :** premières erreurs, **début de l’incident.** * **18 août 9h53 :** détection des ermeurs. Début des analysis. * **18 aooût 9h56 :**Création d’une cellule de crise dédiée. * **18 aooût 10h01 :** confirmação que os pais ne sont pas impactos par l’incident. * ** 18 août 10h02 :** comunicação Statuspage. * **18 août 10h08 : identificação de l’origine de l’incident.** * **18 aooût 10h10 :** déploiement des actions corrections. * ** 18 août 10h11 : fin de l’incident.** * **18 aooût 10h12-10h18 :** série de contrôles pour s’assurer qu’aucune transaction n’a été perdue durant l’incident. □ ** Causa da raiz Une modification de configuration prévue uniquement pour l'environnement de préproduction a été appliquée à la configuration de production. Cette configuration a empêché un service de communiquer correction avec un composant nécessaire à son fonctionnement, entraînant les disfonctionnements observantes lors de l'incident. **Acções por empresas *Symptômes** --- --- --- --- • Ausência de détection des ermeurs présentes dans un environnement de test en amont de celles en prodution. □ Revue des alertas et étude en cours pour calquer les alertas de l’environnement de test sur celles de production. □ • Ausência de détection d’impact sur un autre environnement. • Renforcement des contrôles afin de stop le risque de propagation involontaire à d'autres environnements. Étude en cours pour préciser les environnements concernés lors des déploiements et faire l'objet de vérifications spécifes avant un déploiement. □ □ Livraison tardive de la modification suite à sa validation plusieurs jours auparavant. □ Reduction des délais entre la validation d'une modification et son déploiement. □ □ ============== VERSÃO ENGLISH ===== ==== Post Mortem ** Referência do incidente** TSR-3623. ** Serviços de pagamento afectados pelo incidente ** Portal. ** Impacto do cliente ** Acesso ao portal indisponível, atrasos na exibição de transações no Portal e rompimento da funcionalidade GetTransaction. ** Visão geral incidente * 18 de agosto, 9:20:** implantação da produção. * 18 de agosto de 9:48:** primeiros erros detectados. **Incidente começou. * 18 de agosto de 9:53:** erros detectados. As investigações começaram. * 18 de agosto, 9:56:** uma equipe dedicada de gestão de crises foi criada. * 18 de agosto, 10:01:** confirmação de que os pagamentos não foram impactados pelo incidente. * 18 de agosto de 10:02: Comunicação de página de estado publicada. * 18 de agosto de 10:08: causa raiz identificada. * 18 de agosto de 10:10:** ações corretivas implementadas. * 18 de agosto, 10:11: incidente resolvido. * 18 de agosto de 10:12-10:18:** uma série de verificações foi realizada para garantir que nenhuma transação tinha sido perdida durante o incidente. □ ** Causa da raiz Uma mudança de configuração destinada exclusivamente ao ambiente de pré-produção foi aplicada à configuração de produção. Essa configuração impediu um serviço de se comunicar corretamente com um componente necessário para sua operação, resultando nas questões observadas durante o incidente. **Ações tomadas pela Payplug ** *Symptômes** --- --- --- --- Não há detecção de erros em um ambiente de teste antes de ocorrerem na produção. □ Revisão das indicações em curso, com uma avaliação para alinhar as indicações no ambiente de ensaio com as indicações em produção. □ Não há detecção de um impacto em outro ambiente. Os controles estão sendo reforçados para evitar o risco de propagação não intencional para outros ambientes. Estão em curso trabalhos para identificar os ambientes afectados pelas implantações de produção e assegurar que sejam efectuados controlos específicos antes de qualquer implantação. □ □ Implementação tardia da alteração após a sua aprovação vários dias antes. • Redução do tempo entre a aprovação da alteração e a implantação
Traduzido automaticamente da atualização oficial do incidente.