Portail / Portail non disponibile / Portail Indisponibile
- investigating
FR Nous avons identifié un problème d'affichage des operations sur notre Portail. Elaborazione dell'impatto di Aucun n'est constaté à l'exception de la fonctionnalité getTransaction. L'incident est en cours d'analyse. EN Abbiamo identificato un problema che riguarda la visualizzazione delle transazioni nel nostro Portale. Non è stato osservato alcun impatto sull'elaborazione delle transazioni, ad eccezione della funzionalità getTransaction. L'incidente è attualmente in corso di indagine. IT Abbiamo identificato un problema di visualizzazione delle ferite sul nostro Portale. Non si riscontra alcun impatto sul processing, ad eccezione della funzionalità getTransaction. L'incidente è attualmente in fase di analisi.
- monitoring
TSR-3623 - Début / Inizio / Inizio: 17/08/2026 9h50 CEST. - Fin / Fine /fine: 17/08/2026 10h11 CEST. - Catégorie / Categoria: Produzione Portail. - Responsabilité / Responsabilità / Responsabilità: Payplug - Priorità / Priorità: P2. FR Les action correttives ont été réalisées. Le service est revenu à la normale. EN Le azioni correttive sono state completate. Il servizio è tornato alla normalità. IT Le azioni correttive sono state completate. Il servizio è tornato alla normalità.
- resolved
Questo incidente è stato risolto.
- postmortem
Traduzione: Post Mortem # L'incidente di Reférence # TSR-3623. ** Servizio di assistenza Portail. # Un cliente importante # Accès au Portail indisponible, retard d’affichage des operations sur le Portail et interruzioni de la fonctionnalité GetTransaction. **Synthèse de l’incident ** * **18 août 9h20:** livraison d’une mise en production. **18 août 9h48 : ** primarie erreurs, **début de l’incident. Traduzione: Début des analisis. * **18 août 9h56:** création d’une cellule de crise dédiée. * **18 août 10h01:**** conferma que les paiements ne sont pas impactés par l’incident. * **18 août 10h02:** comunicazione pagina di stato. * **18 août 10h08: identificazione de l’origine de l’incident.** * **18 août 10h10 : ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** * 18 août 10h11 : fin de l’incident. * **18 août 10h12-10h18 :**** serie de contrôles pour s’assurer qu’aucune transazione n’a été perdue durant l’incident. "Root cause" Una modifica della configurazione prévue uniciment pour l'environnement de préproduzione a été appliquée à la configurazione de production. Cette configurazione a empêché un service de communiquer correttoement avec un composant nacessaire à son fonctionnement, entraînant les dysfonctionnements observés lors de l'incident. # Azioni prises par Payplug # Traduzione: | --- | | Absence de détection des erreurs présentes dans un environnement de test en amont de celles en production. # Revue des alertes et étude en cours pour calquer les alertes de l’environnement de test sur celles de production. # | Absence de détection d’impact sur un autre environnement. | Renforcement des contrôles afin de stopper le risque de propagation involontaire à d'autres environnements. Etude en cours pour préciser les environnements preoccupareés lors des déploiements et faire l'objet de vérifications spécifiques avant un déploiement. # | Livraison tardive de la modifica suite à sa validation plusieurs jours auparavant. # Reduction des délais entre la validation d'une change et son déploiement. # Traduzione: Post Mortem **Riferimento incidente** TSR-3623. ** Servizi di pagamento colpiti dall'incidente** Portal. # Client Impact # L'accesso al portale non è disponibile, i ritardi nella visualizzazione delle transazioni sul Portale e la rottura della funzionalità GetTransaction. **Incident Panoramica** * 18 agosto, 9:20:** distribuzione di produzione. **18 agosto, 9:48:** primi errori rilevati. **Incidente iniziato. * 18 agosto, 9:53:** rilevati errori. Le indagini sono iniziate. **18 agosto, 9:56:** è stato istituito un team di gestione delle crisi dedicato. * 18 agosto, 10:01:** conferma che i pagamenti non sono stati influenzati dall'incidente. Traduzione: Comunicazione della pagina di stato pubblicata. * 18 agosto, 10:08: causa principale identificata.** * 18 agosto, 10:10:** azioni correttive schierate. * 18 agosto, 10:11: incidente risolto. * **18 agosto, 10:12–10:18:** è stata effettuata una serie di controlli per garantire che nessuna transazione fosse stata persa durante l'incidente. "Root cause" Una modifica di configurazione destinata esclusivamente all'ambiente pre-produzione è stata applicata alla configurazione di produzione. Questa configurazione ha impedito a un servizio di comunicare correttamente con un componente richiesto per il suo funzionamento, con conseguente i problemi osservati durante l'incidente. # Azioni prese da Payplug # Traduzione: | --- | | Nessun rilevamento di errori in un ambiente di prova prima che si verificassero in produzione. # Revisione degli avvisi in corso, con una valutazione per allineare gli avvisi nell'ambiente di prova con quelli in produzione. # | Nessun rilevamento di un impatto su un altro ambiente. | I controlli vengono rafforzati per prevenire il rischio di propagazione non voluta ad altri ambienti. Il lavoro è in corso per identificare gli ambienti interessati dalle distribuzioni di produzione e garantire che i controlli specifici vengano effettuati prima di qualsiasi distribuzione. # | Distribuzione ritardata della modifica dopo la sua approvazione diversi giorni prima. | Riduzione del tempo tra approvazione del cambiamento e distribuzione
Tradotto automaticamente dall'aggiornamento ufficiale dell'incidente.