Cronologia delle interruzioni di Smartling

1. 7 ottobre 2026 alle ore 15:32 UTCidentified

   A causa di una rottura da parte di GitHub, il connettore GitHub può sperimentare una maggiore latenza nelle consegne e l'elaborazione delle richieste. I servizi di Dashboard, Smartling API, Global Delivery Network rimangono operativi.

2. 7 ottobre 2026 alle ore 17:09 UTCmonitoring

   Una soluzione è stata implementata e stiamo monitorando i risultati.

3. 7 ottobre 2026 alle ore 18:37 UTCresolved

   Questo incidente è stato risolto.

Tradotto automaticamente dall'aggiornamento ufficiale dell'incidente.

1. 21 agosto 2026 alle ore 20:17 UTCinvestigating

   Stiamo attualmente indagando i tassi di errore elevati sul servizio di profili fuzzy

2. 21 agosto 2026 alle ore 20:46 UTCmonitoring

   Una soluzione è stata implementata e stiamo monitorando i risultati.

3. 21 agosto 2026 alle ore 20:51 UTCmonitoring

   Stiamo continuando a monitorare eventuali ulteriori problemi.

4. 21 agosto 2026 alle ore 23:24 UTCresolved

   Questo incidente è stato risolto.

Tradotto automaticamente dall'aggiornamento ufficiale dell'incidente.

1. 20 agosto 2026 alle ore 15:00 UTCinvestigating

   Stiamo attualmente indagando su questo problema.

2. 20 agosto 2026 alle ore 15:04 UTCmonitoring

   Una soluzione è stata implementata e stiamo monitorando i risultati.

3. 20 agosto 2026 alle ore 15:28 UTCresolved

   Questo incidente è stato risolto.

Tradotto automaticamente dall'aggiornamento ufficiale dell'incidente.

1. 12 agosto 2026 alle ore 11:05 UTCinvestigating

   Stiamo attualmente indagando i rapporti di problemi con lo spostamento di stringhe attraverso il flusso di lavoro

2. 12 agosto 2026 alle ore 11:21 UTCidentified

   The issue has been identified and a fix is being implemented.

3. 12 agosto 2026 alle ore 11:21 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

4. 12 agosto 2026 alle ore 17:28 UTCresolved

   This incident has been resolved.

Tradotto automaticamente dall'aggiornamento ufficiale dell'incidente.

1. 27 luglio 2026 alle ore 17:08 UTCinvestigating

   Stiamo indagando seriamente i ritardi nell'elaborazione su Job Batches V2 API

2. 27 luglio 2026 alle ore 17:09 UTCinvestigating

   Stiamo continuando a indagare su questo problema.

3. 27 luglio 2026 alle ore 20:20 UTCidentified

   Il problema è stato identificato e si sta attuando una correzione.

4. 27 luglio 2026 alle ore 20:24 UTCresolved

   Questo incidente è stato risolto.

Tradotto automaticamente dall'aggiornamento ufficiale dell'incidente.

1. 29 giugno 2026 alle ore 16:38 UTCinvestigating

   We're currently investigating reports of issues with Figma Connector uplads

2. 29 giugno 2026 alle ore 16:38 UTCinvestigating

   We are continuing to investigate this issue.

3. 29 giugno 2026 alle ore 17:54 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

4. 29 giugno 2026 alle ore 17:54 UTCmonitoring

   We are continuing to monitor for any further issues.

5. 29 giugno 2026 alle ore 18:58 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 25 giugno 2026 alle ore 14:13 UTCidentified

   Some DeepL MT Profiles may experience processing delays.Some DeepL MT Profiles may experience processing delays. Our engineering team is working to resolve the issue.

2. 25 giugno 2026 alle ore 16:01 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 22 giugno 2026 alle ore 12:22 UTCinvestigating

   We're currently seeing delays in the delivery of published content for integrations. GDN is not affected. The engineering team is working on the issue.

2. 22 giugno 2026 alle ore 18:56 UTCinvestigating

   We continue to work on the issue. The only affected integrations at the moment are Akeneo and Shopify - the reast of integrations and GDN are operating normally.

3. 23 giugno 2026 alle ore 00:39 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

4. 23 giugno 2026 alle ore 12:34 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 17 giugno 2026 alle ore 19:36 UTCinvestigating

   We are currently investigating elevated error rates from Vertex AI. As a result, LLM and MT translations may experience delays

2. 17 giugno 2026 alle ore 19:36 UTCinvestigating

   We are continuing to investigate this issue.

3. 17 giugno 2026 alle ore 20:39 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

4. 17 giugno 2026 alle ore 20:39 UTCmonitoring

   We are continuing to monitor for any further issues.

5. 17 giugno 2026 alle ore 22:39 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 16 giugno 2026 alle ore 12:39 UTCinvestigating

   We are currently investigating this issue.

2. 16 giugno 2026 alle ore 13:23 UTCidentified

   The issue has been identified and a fix is being implemented.

3. 16 giugno 2026 alle ore 13:46 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

4. 16 giugno 2026 alle ore 13:46 UTCmonitoring

   We are continuing to monitor for any further issues.

5. 16 giugno 2026 alle ore 17:18 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 11 giugno 2026 alle ore 18:34 UTCinvestigating

   We are currently investigating this issue.

2. 11 giugno 2026 alle ore 18:49 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

3. 11 giugno 2026 alle ore 19:33 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 4 giugno 2026 alle ore 18:52 UTCinvestigating

   We are currently investigating errors on submitting translations feedback form

2. 4 giugno 2026 alle ore 19:18 UTCidentified

   The issue has been identified and a fix is being implemented.

3. 4 giugno 2026 alle ore 20:00 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

4. 4 giugno 2026 alle ore 20:07 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 27 maggio 2026 alle ore 22:51 UTCinvestigating

   We are currently investigating reports of issues with content asignments

2. 27 maggio 2026 alle ore 23:28 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

3. 27 maggio 2026 alle ore 23:41 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 8 maggio 2026 alle ore 00:18 UTCinvestigating

   We're experiencing an elevated level of API errors and are currently looking into the issue.

2. 8 maggio 2026 alle ore 01:13 UTCmonitoring

   There is an ongoing AWS outage impacting some of the services. Our platform and APIs remain fully operational and stable. We're keeping a close eye on the situation as AWS work through recovery.

3. 8 maggio 2026 alle ore 04:09 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 27 aprile 2026 alle ore 10:36 UTCinvestigating

   Our Engineering team is currently investigating intermittent performance degradations to the Smartling translation platform and API. We will provide more information as it becomes available. Global Delivery Network services remain operational.

2. 27 aprile 2026 alle ore 14:52 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

3. 27 aprile 2026 alle ore 16:44 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 19 febbraio 2026 alle ore 15:45 UTCinvestigating

   We are currently investigating delays in processing file published callbacks and webhooks.

2. 19 febbraio 2026 alle ore 16:18 UTCidentified

   The issue has been identified and a fix is being implemented.

3. 19 febbraio 2026 alle ore 17:16 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

4. 19 febbraio 2026 alle ore 17:53 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 17 febbraio 2026 alle ore 13:03 UTCinvestigating

   We are currently investigating possible delays in jobs authorizaiton and processing

2. 17 febbraio 2026 alle ore 22:26 UTCmonitoring

   Fix is applied, we're monitoring queue processing

3. 17 febbraio 2026 alle ore 23:10 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 10 febbraio 2026 alle ore 21:36 UTCinvestigating

   We are currently investigating reports of users experiencing difficulty accessing the Translation Workbench.

2. 10 febbraio 2026 alle ore 22:41 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

3. 11 febbraio 2026 alle ore 00:46 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 9 febbraio 2026 alle ore 16:46 UTCidentified

   Due to a disruption on GitHub’s side, the GitHub Connector may experience increased latency in deliveries and request processing. Dashboard, Smartling API, Global Delivery Network services remain operational.

2. 9 febbraio 2026 alle ore 23:45 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

3. 10 febbraio 2026 alle ore 03:41 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 14 gennaio 2026 alle ore 15:54 UTCinvestigating

   We are currently investigating reports of delays in jobs authorizaiton and processing

2. 14 gennaio 2026 alle ore 16:34 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

3. 14 gennaio 2026 alle ore 17:04 UTCresolved

   This incident has been resolved.