Estamos investigando problemas de conectividad con nuestro proveedor de CDN y Cloud.
Todos los productos están experimentando degradación o falta de disponibilidad
monitoring
La conectividad parece haberse estabilizado.
Estamos monitoreando para la recuperación completa y continuamos investigando la causa raíz con nuestros proveedores.
resolved
Todos los sistemas están de vuelta a la operación completa.
postmortem
** Disrupción de servicios — 24 de julio de 2026**
**Estatus**: Resolvado
**Summary**
Entre aproximadamente 10:55 y 11:15 UTC, los usuarios de nuestros productos básicos \(Leer Huevos, Matemáticas, Fiónicas Rápidos, Wordflyers, Eggspress de lectura y servicios relacionados\) experimentaron errores intermitentes y cargas de página lentas o fallidas. La cuestión se ha resuelto plenamente y todos los servicios han regresado a una operación normal.
# Impact**
Los usuarios afectados pueden haber visto timeouts de conexión, respuestas lentas o páginas de error al acceder a nuestras aplicaciones. El impacto era global y no parece haberse aislado a ninguna región o red única.
*Causa real*
La interrupción coincide con un problema operativo reportado por AWS que afecta a múltiples servicios en nuestra región de hospedaje primario \(Oregon, US\). Esto causó que los servidores de aplicaciones de backend a través de varios de nuestros servicios se volvieran temporalmente sin respuesta, lo que a su vez hizo que nuestro CDN \(Cloudflare\) no pudiera llegar a nuestros servidores de origen, lo que dio lugar a los errores que los usuarios experimentaron. La propia red de Cloudflare funcionaba normalmente a lo largo de todo; el problema era aguas arriba, en la capa de infraestructura.
**Timeline \(UTC\)**
10:55 — Las tasas de error elevadas comienzan a través de múltiples servicios
11:00–11:10 — Impacto de pico; alertas de monitoreo automatizadas activadas
11:05–11:15 — Los servicios se recuperan progresivamente mientras se restablece la capacidad de backend
11:15 - Todos los servicios confirmados que funcionan normalmente
**Resolución**
Los servicios afectados se recuperaron automáticamente cuando se restableció la capacidad de infraestructura subyacente. No se afectaron datos de clientes en ningún momento durante este incidente.
Nos disculpamos por la interrupción y le agradecemos por su paciencia.
Traducido automáticamente desde la actualización oficial del incidente.
We are investigating reports of widespread outage across our platforms.
identified
Our CDN provider is experiencing a widespread outage affecting access to our sites.
We are monitoring status and investigating options to reroute traffic.
monitoring
service appears to have been restored. However we are monitoring for issues and waiting for confirmation of full recovery
monitoring
We are continuing to monitor, but all services appear to be operational.
resolved
Our sites appear to be fully recovered and operational.
Network issues with service provider
Comenzó November 18, 2025 at 12:32 PM UTC · 8h 25m
Our CDN service provider is currently experiencing issues that is affecting access to our sites.
We will be monitoring the status for remediation and post updates as we hear them.
identified
We are continuing to see issues accessing our applications.
This is related to the outage that our CDN provider is experiencing.
At this time we cannot provide an estimate on when service will be restored.
monitoring
Our applications are beginning to show signs of recovery with Cloudflare reporting service restoration
We are continuing to monitor.
Our applications are currently experiencing issues which is related to an outage with one of our cloud providers.
Access to all products will be impacted. We are investigating if we are able to work around this issue.
identified
We are continuing to work with our cloud provider to resolve this issue.
We will provide updates here as we have them.
identified
Unfortunately we are still continuing to experience issues with our student applications while our cloud provider works to resolve the issue.
While application dashboards are accessible, lessons and activities will not be available.
monitoring
Student applications are beginning to recover and lessons are loading.
We will continue to monitor to ensure full system recovery.
monitoring
We are continuing to monitor for any further issues.
resolved
Student lessons and activities are now fully recovered across our applications.
Investigating issues accessing reporting information
We are currently investigating issues accessing the reading eggs platform
resolved
The problem has resolved and all products are accessible and performant.
We have identified the cause and will implement a fix to ensure this does not occur again.
Service provider issues affecting availability
Comenzó September 19, 2023 at 12:03 AM UTC · 6h 24m
Our Cloud service provider is currently experiencing issues in the us-west-2 region where our production services run.
They have identified the issues and working to resolve it, but while this happens our products are experiencing availability issues.
We will update with additional information once we learn more
identified
We are continuing to work on a fix for this issue.
monitoring
While our cloud provider continues to resolve the issue, we have been able to workaround the issue.
We are monitoring and while full service is restored, performance may still be impacted.
resolved
Our cloud provider has resolved the issue and we are seeing services working as normal once again.
Readingeggs unavailability
Comenzó July 17, 2023 at 2:51 AM UTC · 3h 3m
IssuesMinor incident
Componentes afectados
ReadingEggs
monitoring
Readingeggs and the readingeggs student application experienced an outage preventing use of the program.
The underlying issue has now been resolved and access restored.
resolved
This incident has been resolved.
Investigating errors with Readingeggs
Comenzó April 24, 2023 at 6:14 PM UTC · 4h 21m
OutageMajor incident
Componentes afectados
ReadingEggs
investigating
We are investigating reports of errors completing activities in the Readingeggs student platform.
investigating
We have identified a database issue which is causing problems progressing through activities in Readingeggs student.
While we are resolving this, we will be putting our re-student platform in maintenance mode.
identified
The problem has been identified and a fix being implemented.
Readingeggs student remains unavailable while this is completed.
monitoring
A fix has been implemented and we are monitoring
Readingeggs student is available again
resolved
The issue is now resolved.
Use of iOS and Android apps degraded
Comenzó October 5, 2022 at 5:00 AM UTC · 1h 0m
OutageMajor incident
resolved
Mobile apps may have experienced connectivity issues due to a DNS change impacting the resolution of the mobile api between 2022/10/5 16:00 AEDT and 2022/10/5 17:05 AEDT.
The issue is now resolved and we apologise for the disruption.
Our CDN provider is experiencing widespread issues resulting in our applications being inaccessible.
We are working with our CDN provider to understand the issue.
monitoring
Our CDN provider has implemented a fix.
We are monitoring to ensure full service has been restored.
resolved
The site has been stable since the fix was implemented and this issue is now resolved
Web and Mobile access slow or inaccessible
Comenzó October 16, 2021 at 11:44 PM UTC · 37m
OutageMajor incident
Componentes afectados
Reading EggspressMathseedsReadingEggs
investigating
We are currently investigating the issue
investigating
We are continuing to investigate this issue.
identified
The issue has been identified and a fix being implemented
monitoring
A fix has been implemented and we are monitoring the results
resolved
This incident has been resolved.
Mathseeds errors
Comenzó August 31, 2021 at 7:12 PM UTC · 41m
Pending
Componentes afectados
Mathseeds
investigating
Experiencing high errors on Mathseeds. We are currently investigating.
identified
Mathseeds errors have been resolved. We are currently monitoring for any further issues.
resolved
Mathseeds errors have been resolved. We are currently monitoring for any further issues.
Reading Eggspress unavailability
Comenzó May 5, 2021 at 3:14 PM UTC · 162d 11h
Pending
Componentes afectados
Reading Eggspress
investigating
We have identified issues being able to access Reading Eggspress. We're actively investigating
identified
A fix has been implemented and we are monitoring
monitoring
Site accessibility is currently stable and we continue to monitor
resolved
This incident has been resolved.
Readingeggs Admin elevated errors
Comenzó March 28, 2021 at 10:24 PM UTC · 38d 5h
IssuesMinor incident
Componentes afectados
Admin
investigating
We are investigating an issue with Readingeggs Admin which is returning error pages for some users.
monitoring
A fix has been applied and we are monitoring stability.
resolved
This incident has been resolved.
Investigating performance issues and timeouts
Comenzó March 25, 2021 at 12:46 AM UTC · 3h 22m
IssuesMinor incident
Componentes afectados
Reading EggspressMathseedsWordflyersReadingEggs
investigating
We are currently investigating this issue.
monitoring
A fix has been implemented and we are monitoring the situation. Affected services are now operational.