В период между 14:15 и 15:40 UTC клиенты, использующие панель инструментов Investigate и связанные с ней API-интерфейсы для поиска данных, могли испытывать 503 ошибки, недоступные графики или данные и ошибки при извлечении журналов или информации о графах. Вопрос решен, и служба вернулась в нормальное русло.
Автоматический перевод официального обновления инцидента.
Cisco Umbrella: обновление политики
Начало 21 августа 2026 г. в 17:07 UTC · 1h 53m
IssuesНезначительный инцидент
Затронутые компоненты
SWGDNS
investigating
Мы расследуем проблему сети, вызывающую задержки при создании или обновлении политик в Cisco Umbrella в Йоханнесбурге, Южная Африка. Клиенты могут испытывать более длительное, чем ожидалось, время распространения последних изменений политики. Существующие политики остаются активными, а новые или обновленные изменения политики могут быть отложены. Наши инженерные команды работают над восстановлением нормальной обработки обновлений политики. Мы предоставим еще одно обновление, как только появится дополнительная информация.
investigating
Мы продолжаем расследование этого вопроса. Действующая политика остается активной. Однако новые или обновленные изменения политики могут занять больше времени, чем ожидается.
identified
Мы определили проблему и применяем смягчение. Существующая политика остается активной, в то время как недавние изменения в политике все еще могут быть отложены.
identified
Происходит смягчение, и мы видим улучшение. Мы будем продолжать следить за прогрессом и предоставлять еще одно обновление по мере необходимости.
resolved
Сетевая проблема, затрагивающая обработку обновлений политики Cisco Umbrella в Йоханнесбурге, Южная Африка, была решена. Новые и обновленные изменения в политике в настоящее время применяются, как и ожидалось.
Мы здесь, чтобы помочь
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужна помощь, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки.
Автоматический перевод официального обновления инцидента.
Cisco Umbrella — DNS Вопрос политики - Глобальный
Начало 20 августа 2026 г. в 03:18 UTC · 4h 8m
IssuesНезначительный инцидент
Затронутые компоненты
DNS
investigating
Мы расследуем потенциальную проблему с DNS-сервисом, затрагивающую клиентов, подключающихся по всему миру.
Некоторые домены могут быть неправильно классифицированы как DNS Tunneling VPN.
Наша инженерная команда активно работает над подтверждением воздействия, выявлением первопричины и реализацией решения. По мере поступления новой информации будут предоставляться обновления и дополнительные сведения.
monitoring
Команда активно следит за состоянием окружающей среды для проверки стабильности обслуживания.
Мы предоставим обновленную информацию после того, как инцидент будет полностью урегулирован.
resolved
Проблема, затрагивающая неправильно классифицированную проблему DNS Tunneling VPN для некоторых доменов, была решена.
Сейчас все сервисы работают в штатном режиме.
Мы приносим извинения за причиненные неудобства и благодарим вас за терпение.
Мы здесь, чтобы помочь Если у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки. Благодарим вас за понимание того, как мы улучшаем ваш опыт работы с Cisco Secure Access.
Автоматический перевод официального обновления инцидента.
[Cisco Secure Connect] - Новые соединения, перенаправленные в Европу (Франция)
Начало 19 августа 2026 г. в 07:49 UTC · 8h 31m
IssuesНезначительный инцидент
Затронутые компоненты
Remote Access (Client)
investigating
В настоящее время мы отслеживаем повышенное использование мощностей в дата-центре в Европе (Франция). Для поддержания качества обслуживания это место было временно удалено из ротации для новых соединений. Клиенты с существующими соединениями будут оставаться на связи и могут продолжать пользоваться услугой без перерыва. Новые попытки подключения будут автоматически перенаправлены в ближайший центр обработки данных, настроенный для вашей организации. Клиенты, подключающиеся с использованием адреса, специфичного для местоположения, могут получить предупреждение о сертификате. Мы рекомендуем использовать автоматический адрес выбора для обеспечения бесперебойной связи.
Наша инженерная команда будет продолжать следить за мощностью в течение дня и предоставлять дальнейшие обновления по мере поступления дополнительной информации.
Мы искренне ценим ваше терпение и понимание.
Мы здесь, чтобы помочь
Если у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки. Благодарим вас за понимание того, как мы улучшаем ваш опыт работы с Cisco Secure Access.
resolved
Условие пропускной способности, затрагивающее Европу (Франция), было решено. Клиентские подключения Cisco Secure Connect Remote Access работают нормально.
Мы здесь, чтобы помочь
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужна помощь, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки.
Автоматический перевод официального обновления инцидента.
[Cisco Secure Connect and Umbrella] - Вопрос подключения - Пало-Альто
Мы выявили проблему подключения, затрагивающую службы Cisco Secure Connect и Umbrella в центре обработки данных Пало-Альто.
Клиенты, чей трафик проходит через Пало-Альто, могут быть не в состоянии установить новые туннели или проехать через существующие туннели.
Cisco активно внедряет меры по смягчению последствий для восстановления сервиса. Мы предоставим дополнительные обновления по мере поступления дополнительной информации.
identified
Мы продолжаем работать над решением этой проблемы.
identified
Cisco активно работает над смягчением последствий и восстановлением трафика. Мы продолжаем расследование и предоставим больше информации по мере ее поступления.
identified
Cisco вывела из оборота пострадавший сайт Palo Alto, чтобы смягчить последствия для трафика Cisco Secure Connect и Umbrella.
Клиенты, чей трафик направлялся через Пало-Альто, должны быть перенаправлены на доступные сайты. Мы продолжаем следить за восстановлением трафика во время работы с нашим поставщиком инфраструктуры и предоставим больше информации по мере ее поступления.
identified
Работа по восстановлению продолжается с нашим поставщиком инфраструктуры для восстановления затронутого пути подключения. Мы поделимся восстановлением ETA, как только оно будет доступно.
Мы предоставим дополнительные обновления по мере поступления дополнительной информации.
identified
Мы продолжаем восстановительные работы
resolved
Проблема подключения в дата-центре Пало-Альто теперь решена. Все сервисы восстановлены и сайт вернулся в ротацию. Мы подтвердили, что трафик стабилен. Спасибо за ваше терпение.
Автоматический перевод официального обновления инцидента.
[Cisco Secure Connect] - Прерывистое прерывание обслуживания в нескольких регионах
В настоящее время мы изучаем проблему подключения, исходящую от нашего поставщика инфраструктуры, которая может повлиять на клиентов, подключающихся через несколько центров обработки данных.
Клиенты, подключающиеся через следующие местоположения, могут испытывать периодические проблемы с подключением или ухудшение производительности трафика:
Европа (Германия)
Европа (Милан)
Европа (Стокгольм)
Индия (Запад)
Индия (Юг)
Африка (Южная Африка)
Наша инженерная команда активно работает с нашим поставщиком инфраструктуры, чтобы подтвердить воздействие, определить первопричину и реализовать решение. По мере поступления новой информации будут предоставляться обновления и дополнительные сведения.
Мы искренне ценим ваше терпение и понимание.
Мы здесь, чтобы помочь
Если у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки. Благодарим вас за понимание того, как мы улучшаем ваш опыт работы с Cisco Secure Access.
monitoring
Мы продолжаем следить за подключением к пострадавшим сайтам, ожидая дальнейших обновлений от нашего поставщика инфраструктуры.
monitoring
Cisco вывела пострадавшие участки из ротации: Франкфурт, Амстердам, Мумбаи, Ченнаи, Кейптаун, Милан и Стокгольм.
Клиенты, пытающиеся подключиться через эти сайты, будут автоматически перенаправлены на другие доступные сайты. Клиентам, которым предоставлены только пострадавшие сайты, рекомендуется предоставлять дополнительные сайты для поддержания связи.
Мы продолжаем следить и будем предоставлять больше информации по мере ее поступления.
monitoring
Амстердам, Мумбаи, Ченнаи, Кейптаун, Милан и Стокгольм вернулись в ротацию.
Никаких действий клиентов не требуется.
monitoring
Мы по-прежнему работаем с нашим поставщиком инфраструктуры по вопросу прерывистой связи между ЕС и Франкфуртом.
Клиенты с данными отчетности, хранящимися в месте хранения данных ЕС/Франкфурт, могут быть не в состоянии получить данные отчетности старше 30 дней.
Мы продолжаем следить и будем предоставлять больше информации по мере ее поступления.
resolved
Все сервисы во Франкфурте и ранее пострадавших объектах теперь полностью восстановлены. Связь и отчетность вернулись к норме.
Мы искренне ценим ваше терпение и понимание.
Мы здесь, чтобы помочь
Если у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки. Благодарим вас за понимание того, как мы улучшаем ваш опыт работы с Cisco Secure Access.
Автоматический перевод официального обновления инцидента.
[Cisco Umbrella/Secure Connect] - Прерывистый сбой в обслуживании в Европе (Германия)
Начало 15 августа 2026 г. в 03:23 UTC · 1h 49m
OutageСерьёзный инцидент
Затронутые компоненты
SWGNetwork TunnelsCloud Delivered Firewall
investigating
В настоящее время мы изучаем потенциальную проблему сетевого подключения, затрагивающую клиентов, подключающихся к дата-центру в Европе (Германия). Клиенты могут испытывать периодические перебои в обслуживании, включая кратковременные прерывания соединения или ухудшение производительности трафика.
Наша инженерная команда активно работает над подтверждением воздействия, выявлением первопричины и реализацией решения. По мере поступления новой информации будут предоставляться обновления и дополнительные сведения. Спасибо за ваше терпение и понимание.
Мы здесь, чтобы помочь
Если у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки. Благодарим вас за понимание того, как мы улучшаем ваш опыт работы с Cisco Secure Access.
investigating
Мы продолжаем исследовать проблему сетевого подключения, затрагивающую клиентов, подключающихся к дата-центру в Европе (Германия).
Конкретное влияние для Secure Web Gateway (SWG) - задержка регистрации, но трафик не влияет.
Спасибо за ваше терпение и понимание.
investigating
В рамках наших усилий по смягчению последствий мы перенаправляем трафик из пострадавшего центра обработки данных для восстановления нормального обслуживания пострадавших клиентов.
Во время этой деятельности клиенты могут испытывать кратковременное прерывание сеанса. Если ваше соединение не восстанавливается автоматически, мы просим вас вручную подключиться к безопасному клиенту Cisco.
Мы искренне ценим ваше терпение и понимание.
resolved
Трафик был успешно перенаправлен из пострадавшего дата-центра, а все сервисы стабилизировались по состоянию на 05:01 UTC.
Теперь клиенты должны иметь нормальную производительность обслуживания. Если ваше соединение не восстановлено автоматически, мы просим вас вручную подключиться к безопасному клиенту Cisco, который будет направлен в безопасное место. Службы отчетности могут занять несколько часов, чтобы полностью догнать. В течение этого времени некоторые данные журнала и отчета могут показаться запоздалыми.
Мы искренне ценим ваше терпение и понимание.
Автоматический перевод официального обновления инцидента.
Cisco Umbrella - Cisco Secure Client Download Issue - Global
Начало 14 августа 2026 г. в 17:16 UTC · 10m
IssuesНезначительный инцидент
Затронутые компоненты
Dashboard
investigating
We are investigating an issue where Cisco Umbrella customers globally may be unable to download Cisco Secure Client from the dashboard. Existing Cisco Secure Client users and customer traffic are not impacted. Engineering is investigating, and we will provide an update as more information becomes available.
resolved
This issue has been resolved. Cisco Umbrella customers are now able to download Cisco Secure Client from the dashboard.
We're Here to Help
If you have any questions or need assistance, please contact our support team.
[Cisco Secure Connect] – Network Connectivity Disruption - India (Mumbai)
Начало 12 августа 2026 г. в 12:33 UTC · 0m
Pending
Затронутые компоненты
Remote Access (Client)
resolved
Between approximately 11:52 UTC and 12:12 UTC on August 12, 2026, customers connecting through the India (Mumbai) data center may have experienced a brief network disruption. During this period, some customers may have experienced disconnections, reduced traffic throughput, or difficulty establishing new connections.
Service was restored as of 12:12 UTC, and all services are now operating normally.
We apologize for any inconvenience caused and thank you for your patience.
We're Here to Help
If you continue to experience issues, please contact Cisco Support.
[Cisco Secure Connect] – Resiliency Region Provisioning Issue – Global
We are currently investigating an issue affecting the provisioning of new resiliency regions for the Cisco Secure Connect platform across all data centers. As a result, customers may be unable to provision new resiliency regions at this time, current connectivity should not be impacted.
Our engineering team is actively working to identify the root cause and restore full functionality as quickly as possible. Updates and additional details will be provided as new information becomes available.
We're Here to Help
If you have any questions, please contact our support team. Thank you for your understanding as we improve your Cisco Secure Access experience.
identified
We have identified an issue affecting a subset of Cisco Secure Connect services and have started mitigation steps to reduce the overall impact.
Affected customers may continue to experience intermittent failures with new resiliency region provisioning and some clientless access workflows. Existing established connectivity is not expected to be broadly impacted.
Our engineering teams are continuing to investigate the root cause while mitigation work is in progress. Updates and additional details will be provided as new information becomes available.
resolved
This issue has been resolved.
Cisco Secure Connect resiliency region provisioning has returned to normal, and customers should no longer experience issues provisioning new resiliency regions. Current connectivity was not expected to be impacted during this incident.
Thank you for your patience. If you continue to experience issues, please contact Cisco Customer Support.
Affected customers using Cisco Umbrella Cloud Delivered Firewall through Singapore may experience policy enforcement failures for new traffic or new users that require fresh user identity validation. New tunnels are expected to establish successfully. However, traffic from users behind those tunnels may be blocked if Umbrella cannot obtain the required user identity context for policy evaluation. Existing authenticated sessions and established traffic flows are not expected to be impacted unless they require new identity validation.
resolved
The issue affecting Cisco Umbrella Cloud Delivered Firewall policy enforcement in Singapore has been resolved. Services have returned to normal operation.
We’re Here to Help
If you have any questions or need assistance, please contact our support team.
Cisco Secure Connect - Проблемы с подключением в Индии - Мумбаи и Ченнаи
Начало 31 июля 2026 г. в 18:08 UTC · 1h 43m
IssuesНезначительный инцидент
Затронутые компоненты
Remote Access (Client)
investigating
Мы расследуем проблему сторонних облачных провайдеров, затрагивающую службы Cisco Secure Connect в регионе Индии.
Клиенты, подключающиеся через Мумбаи и Ченнаи, могут испытывать проблемы с подключением или ухудшение обслуживания для некоторых служб Secure Connect, включая функциональность частного доступа.
Чтобы смягчить последствия, трафик перенаправляется в альтернативные места, где он доступен, а пострадавшие службы в Мумбаи и Ченнаи были выведены из ротации. Клиенты должны использовать функцию подключения «Любое местоположение», чтобы трафик мог быть перенаправлен в доступное место. Связи, которые продолжают использовать пострадавшие районы Ченнаи или Мумбаи, могут продолжать выходить из строя.
Наши инженерные команды активно исследуют и работают с поставщиком, чтобы восстановить нормальное обслуживание. По мере поступления новой информации будут предоставляться обновления и дополнительные сведения.
Мы ценим ваше терпение и понимание в это время.
identified
Проблема прямого подключения в регионе AP South решена.
Инженерные команды Cisco проверяют стабильность обслуживания и готовятся вернуть пострадавшие Мумбаи и Ченнаи к нормальной работе. До тех пор, пока эта проверка не будет завершена, клиенты должны продолжать использовать функцию подключения «Любое местоположение», чтобы трафик мог быть перенаправлен в доступное место.
По мере поступления новой информации будут предоставляться обновления и дополнительные сведения.
resolved
Этот вопрос решен.
Подключение клиентов Cisco Secure Connect Remote Access через пункты Мумбаи и Ченнаи было восстановлено, и пострадавшие службы вернулись к нормальной работе.
Спасибо за ваше терпение. Если вы продолжаете испытывать проблемы, обратитесь в службу поддержки клиентов Cisco.
Автоматический перевод официального обновления инцидента.
Cisco Secure Connect: новые возможности подключения во Франкфурте, Лондоне и Копенгагене
Начало 31 июля 2026 г. в 15:21 UTC · 6h 1m
IssuesНезначительный инцидент
Затронутые компоненты
Data CenterMeraki SD-WAN Head-EndIPsec Tunnel Head-EndRemote Access (Client)
investigating
Мы расследуем проблему, затрагивающую подмножество клиентов Cisco Secure Connect, связанных с центрами обработки данных во Франкфурте и Лондоне.
Пострадавшие клиенты могут быть не в состоянии создать новые соединения или завершить новый клиент на борту. Ожидается, что существующие подключенные пользователи продолжат пользоваться сервисом без сбоев.
Воздействие ограничено новым обеспечением подключения для клиентов, связанных с пораженными головными концами. Мы работаем над восстановлением нормального обеспечения и предоставим следующее обновление по мере поступления дополнительной информации.
investigating
Мы продолжаем расследование этого вопроса.
identified
Мы определили сроки предоставления сертификатов, связанные с новым эффектом обеспечения подключения.
Мы работаем над восстановлением нормального обеспечения и предоставим следующее обновление по мере продвижения вперед.
identified
Предоставление сертификатов восстанавливается, а запросы на предоставление обрабатываются.
Остается отставание, и ожидающие или новые запросы на подключение и погрузку клиентов могут быть отложены. Мы отслеживаем обработку и предоставим следующее обновление после подтверждения обычных сроков предоставления.
identified
Копенгаген также испытывает задержки в ожидании и новых запросах на подключение или посадку из-за отставания в предоставлении сертификата.
identified
Восстановление выдачи сертификатов продолжается. Ожидание и новые запросы на подключение или погрузку клиентов могут все еще задерживаться, пока выполняется отставание.
resolved
Предоставление сертификатов вернулось к нормальной обработке, и новые запросы на подключение и посадку успешно завершаются.
Мы здесь, чтобы помочь
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужна помощь, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки.
Автоматический перевод официального обновления инцидента.
Cisco Umbrella - Проблемы с доступом к Microsoft 365 с блокировкой категорий Copilot
Начало 25 июля 2026 г. в 14:54 UTC · 6h 15m
IssuesНезначительный инцидент
Затронутые компоненты
DNS
investigating
Мы расследуем проблему, затрагивающую клиентов Cisco Umbrella, с политикой DNS, настроенной на блокировку категорий приложений M365 Copilot и Microsoft Copilot.
Пострадавшие клиенты могут испытывать проблемы с доступом к некоторым службам Microsoft 365, включая приложения Outlook и Office, где соответствующие имена хостов Microsoft могут быть сопоставлены с этими категориями приложений Copilot и заблокированы политикой.
В качестве обходного пути клиенты, испытывающие эту проблему, могут временно удалить или разрешить блоки категорий приложений «M365 Copilot» и «Microsoft Copilot» в своей политике DNS. Клиенты должны пересмотреть любые изменения политики в соответствии с требованиями безопасности своей организации.
Наши инженерные команды ведут активные исследования. По мере поступления новой информации будут предоставляться обновления и дополнительные сведения.
Мы ценим ваше терпение и понимание в это время.
identified
Мы определили проблему и в настоящее время смягчаем ее последствия.
Предоставленный ранее обходной путь остается доступным для клиентов, испытывающих проблемы с доступом к службам Microsoft 365. Клиенты могут временно удалить или разрешить блоки категорий приложений «M365 Copilot» и «Microsoft Copilot» в своей политике DNS после рассмотрения изменений в соответствии с требованиями безопасности их организации.
По мере поступления новой информации будут предоставляться обновления и дополнительные сведения.
resolved
Этот вопрос решен.
Клиенты Cisco Umbrella с политиками DNS, настроенными на блокировку категорий приложений «M365 Copilot» или «Microsoft Copilot», больше не должны сталкиваться с проблемами доступа к службам Microsoft 365.
Клиенты, которые применили ранее предоставленный обходной путь, могут пересмотреть и восстановить свои настройки политики DNS в соответствии с требованиями безопасности своей организации.
Спасибо за ваше терпение. Если вы продолжаете испытывать проблемы, обратитесь в службу поддержки клиентов Cisco.
Автоматический перевод официального обновления инцидента.
[Cisco Umbrella/Secure Connect] - Проблема сетевой инфраструктуры
В настоящее время мы изучаем критически важный вопрос, затрагивающий услуги сетевой инфраструктуры во всем мире. Клиенты могут испытывать проблемы с подключением или доступом в течение этого периода.
Наши инженерные команды активно работают над выявлением первопричины и восстановлением полного сервиса как можно быстрее. Мы координируем работу всех соответствующих групп, чтобы обеспечить быстрое решение. По мере поступления новой информации будут предоставляться обновления и дополнительные сведения.
Спасибо за ваше терпение и понимание.
Мы здесь, чтобы помочь
Если у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки. Благодарим вас за понимание того, как мы улучшаем ваш опыт работы с Cisco Secure Access.
investigating
Мы продолжаем изучать проблему глобальной сетевой инфраструктуры. Наш поставщик инфраструктуры работает над стабилизацией своих систем, и мы внимательно следим за ситуацией. Мы наблюдаем периодические попытки восстановления, и обслуживание может быть нестабильным в течение этого времени.
Наши команды по-прежнему работают с нашим поставщиком инфраструктуры и работают над полным восстановлением сервиса. Мы предоставим еще одно обновление, если будет значительный прогресс.
Спасибо вам за ваше терпение.
investigating
Проблема сетевой инфраструктуры, затрагивающая службы Cisco Umbrella и Cisco Secure Connect во всем мире, была решена в 13:03 UTC.
Все услуги в настоящее время здоровы и работают нормально. Клиенты должны иметь полную связь и доступ во всех регионах.
Мы приносим извинения за причиненные неудобства и благодарим вас за терпение.
Мы здесь, чтобы помочь
Если у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки. Благодарим вас за понимание того, как мы улучшаем ваш опыт работы с Cisco Secure Access.
resolved
Этот инцидент был урегулирован.
Автоматический перевод официального обновления инцидента.
Cisco Umbrella - Сертификационные ошибки при проверке HTTPS - США (Лос-Анджелес и Майами)
Начало 21 июля 2026 г. в 22:08 UTC · 55m
IssuesНезначительный инцидент
Затронутые компоненты
SWG
investigating
Мы расследуем сообщения об ошибках сертификатов, затрагивающих некоторых клиентов Cisco Umbrella, использующих проверку HTTPS в регионах Лос-Анджелеса и Майами.
Пострадавшие клиенты могут испытывать предупреждения или ошибки при доступе к определенным веб-сайтам или приложениям, проверенным Cisco Umbrella.
Наши инженерные команды активно исследуют и собирают дополнительную диагностическую информацию. По мере поступления новой информации будут предоставляться обновления и дополнительные сведения.
Мы ценим ваше терпение и понимание в это время.
resolved
Этот вопрос решен.
Клиенты Cisco Umbrella, использующие проверку HTTPS в регионах Лос-Анджелеса и Майами, больше не должны испытывать предупреждения или ошибки сертификата при доступе к веб-сайтам или приложениям, проверенным Cisco Umbrella.
Спасибо за ваше терпение. Если вы продолжаете испытывать проблемы, обратитесь в службу поддержки клиентов Cisco.
Автоматический перевод официального обновления инцидента.
Cisco Umbrella - Обзорная панель управления ссылками, не направленными на страницу Активность - Global
Начало 20 июля 2026 г. в 23:41 UTC · 55m
IssuesНезначительный инцидент
Затронутые компоненты
Dashboard
investigating
Мы расследуем проблему, когда некоторые ссылки на странице панели мониторинга Umbrella могут не направлять клиентов на страницу ожидаемой активности.
В настоящее время происходит исправление. По мере поступления новой информации будут предоставляться обновления и дополнительные сведения.
Мы ценим ваше терпение и понимание в это время.
resolved
Этот вопрос решен.
Метрические ссылки на странице панели мониторинга Umbrella Overview теперь направляют клиентов на страницу ожидаемой активности.
Спасибо за ваше терпение. Если вы продолжаете испытывать проблемы, обратитесь в службу поддержки клиентов Cisco.
Автоматический перевод официального обновления инцидента.
[Cisco Umbrella] - Прерывистая деградация сервиса
Начало 15 июля 2026 г. в 15:32 UTC · 2h 37m
OutageСерьёзный инцидент
Затронутые компоненты
DashboardAPIUI
identified
Клиенты могут испытывать проблемы с Umbrella Dashboard, обработкой политики, обновлениями политики, изменениями конфигурации и подключением к DLP Core. Существующие конфигурации остаются на месте, и ожидается, что текущая обработка трафика не будет затронута, если она не требует соответствующей обработки политики.
identified
В дополнение к ранее сообщенному воздействию, клиенты, использующие SCIM-предоставление от Microsoft Entra ID (Azure AD), Okta или Duo, могут испытывать сбои в синхронизации пользователей и групп с Umbrella. В результате новые пользователи, изменения в составе группы и обновления идентичности не будут отражены до тех пор, пока не будет восстановлена синхронизация. Ожидается, что существующие политики и меры по обеспечению соблюдения правил дорожного движения в отношении ранее синхронизированных идентификационных данных не будут затронуты.
Клиенты также могут испытывать задержки в распространении политики DLP и обработке отчетов DLP. Никакие данные не теряются; однако изменения политики DLP могут занимать больше времени, чем обычно, чтобы отразиться в операциях сканирования, а отчетные события могут быть отложены в Dashboard и экспорте журналов.
monitoring
Меры по смягчению последствий были завершены, и пострадавшие службы Umbrella восстанавливаются. Обработка политики, обновления политики, изменения конфигурации, предоставление SCIM, распространение политики DLP и обработка отчетных событий DLP возвращаются к нормальной работе.
Мы продолжаем следить за стабильностью обслуживания, чтобы обеспечить полное восстановление.
resolved
Меры по смягчению последствий были завершены, и службы Umbrella работают в штатном режиме.
Мы здесь, чтобы помочь
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужна помощь, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки.
Автоматический перевод официального обновления инцидента.
Cisco Umbrella - Прерывистые сбои вызова API
Начало 15 июля 2026 г. в 09:11 UTC · 5h 26m
IssuesНезначительный инцидент
Затронутые компоненты
Identity
investigating
Мы расследуем потенциальную проблему с сервисом Identity, затрагивающим клиентов, подключающихся по всему миру.
Проблема влияет на создание новых политик и новых пользовательских соединений; существующие конфигурации и текущий трафик данных не затрагиваются. Клиенты могут испытывать периодические сбои, влияющие на брандмауэр и удаленный доступ.
Наша инженерная команда активно работает над подтверждением воздействия, выявлением первопричины и реализацией решения. По мере поступления новой информации будут предоставляться обновления и дополнительные сведения.
investigating
Проблема может повлиять на обработку политики для трафика ZTA, регистрации ZTNA, что может привести к проблемам с доступом к частным ресурсам. Также могут быть затронуты создание новой политики и новые пользовательские подключения. Существующие конфигурации остаются на месте, и ожидается, что текущий трафик данных не будет затронут, если он не требует соответствующей обработки политики.
monitoring
В Европе завершены мероприятия по смягчению последствий. Cisco продолжает снижать риски по регионам и следить за стабильностью обслуживания на протяжении всего процесса.
resolved
Смягчение последствий было успешно завершено во всех регионах, и пострадавшая служба идентификации работает нормально.
Обработка политики для трафика ZTA, регистрация ZTNA, создание новой политики и новые пользовательские подключения были восстановлены. Существующие конфигурации и текущий трафик данных остаются неизменными.
Мы ценим ваше терпение, пока мы работали над решением этой проблемы.
Автоматический перевод официального обновления инцидента.
Cisco Umbrella - ошибки тайм-аута DNS и Secure Web Gateway - Северная Америка (Мексика)
Начало 10 июля 2026 г. в 23:21 UTC · 11h 11m
IssuesНезначительный инцидент
Затронутые компоненты
SWGDNS
investigating
Cisco Umbrella - ошибки тайм-аута DNS и Secure Web Gateway
Мы расследуем проблему, затрагивающую трафик DNS и Secure Web Gateway для клиентов, направляемых через регион Мексики.
Клиенты могут испытывать периодические проблемы с разрешением DNS и ошибки 504 или 50X тайм-аута при использовании услуг Umbrella в этом регионе.
Наши инженерные команды активно исследуют и работают с операторами, чтобы смягчить последствия и восстановить нормальное обслуживание. По мере поступления новой информации будут предоставляться обновления и дополнительные сведения.
Мы ценим ваше терпение и понимание в это время.
investigating
Мы продолжаем расследование этого вопроса.
identified
Мы выводим из оборота сайт MEX1 EDC в Мексике из-за текущих проблем, влияющих на любые услуги, включая DNS и Secure Web Gateway.
Ожидается, что это действие смягчит большинство воздействий клиентов на трафик, проходящий через это место. Некоторые пользователи могут испытывать геоблокировку при доступе к сайтам, чувствительным к местоположению, включая некоторые банковские или правительственные сайты.
Наши инженерные команды продолжают следить за обслуживанием и работать с операторами, чтобы восстановить нормальную устойчивость. По мере поступления новой информации будут предоставляться обновления и дополнительные сведения.
identified
Мы определили, что проблемы с подключением, затрагивающие регион Мексики, связаны с разрезом волокон в этом районе. Чтобы обеспечить стабильность обслуживания, мы временно скорректировали маршрутизацию трафика для этого места.
Хотя это действие сводит к минимуму воздействие для большинства пользователей, некоторые все еще могут испытывать проблемы с доступом при посещении определенных сайтов, чувствительных к местоположению. Наша команда работает над тем, чтобы как можно быстрее отремонтировать соединение и восстановить полный сервис.
Мы ценим ваше терпение и понимание, поскольку мы работаем над улучшением вашего опыта работы в Cisco Umbrella.
resolved
Вопросы подключения, затрагивающие регион Мексики, решены. Центр обработки данных был возвращен в ротацию в 10:20 UTC, и все службы теперь работают нормально.
Мы приносим извинения за причиненные неудобства и благодарим вас за терпение.
Мы здесь, чтобы помочь
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужна помощь, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки. Спасибо за понимание и поддержку, поскольку мы работаем над улучшением вашего опыта работы в Cisco Umbrella.
Автоматический перевод официального обновления инцидента.