Мы изучаем проблемы подключения с нашим провайдером CDN и Cloud.
Все продукты в настоящее время испытывают деградацию или недоступность
monitoring
Связь, похоже, стабилизировалась.
Мы отслеживаем полное восстановление и продолжаем исследовать первопричину с нашими поставщиками.
resolved
Все системы вернулись к полноценной работе.
postmortem
**Сбой в обслуживании — 24 июля 2026 года**
**Статус**: решено
** Резюме**
В период между 10:55 и 11:15 UTC пользователи наших основных продуктов (Чтение яиц, Mathseeds, Fast Phonics, Wordflyers, Reading Eggspress и связанные с ними услуги) испытывали периодические ошибки и медленную или неудавшуюся загрузку страниц. Проблема полностью решена и все службы вернулись к нормальной работе.
** Воздействие**
Пострадавшие пользователи могли видеть тайм-ауты подключения, медленные ответы или страницы ошибок при доступе к нашим приложениям. Воздействие было глобальным и, по-видимому, не было изолировано ни от одного региона или сети.
**Корневая причина**
Сбой совпадает с оперативной проблемой, о которой сообщает AWS, затрагивающей несколько сервисов в нашем регионе первичного хостинга. Это привело к тому, что серверы бэкэнд-приложений в нескольких наших службах стали временно невосприимчивыми, что, в свою очередь, привело к тому, что наш CDN (Cloudflare) не смог добраться до наших исходных серверов, что привело к ошибкам, с которыми столкнулись пользователи. Собственная сеть Cloudflare работала в обычном режиме; проблема была выше по течению, на уровне инфраструктуры.
** Сроки \(UTC\)**
10:55 Повышенные показатели ошибок начинаются в нескольких сервисах
11:00–11:10 – Пик удара; автоматические предупреждения мониторинга
11:05-11:15 - Услуги постепенно восстанавливаются по мере восстановления пропускной способности бэкэнда
11:15 Все услуги подтверждены в штатном режиме
** Резолюция**
Пострадавшие службы восстанавливались автоматически по мере восстановления базового потенциала инфраструктуры. Данные клиентов не были затронуты ни в какой момент во время этого инцидента.
Мы приносим свои извинения и благодарим вас за терпение.
Автоматический перевод официального обновления инцидента.
We are investigating reports of widespread outage across our platforms.
identified
Our CDN provider is experiencing a widespread outage affecting access to our sites.
We are monitoring status and investigating options to reroute traffic.
monitoring
service appears to have been restored. However we are monitoring for issues and waiting for confirmation of full recovery
monitoring
We are continuing to monitor, but all services appear to be operational.
resolved
Our sites appear to be fully recovered and operational.
Our CDN service provider is currently experiencing issues that is affecting access to our sites.
We will be monitoring the status for remediation and post updates as we hear them.
identified
We are continuing to see issues accessing our applications.
This is related to the outage that our CDN provider is experiencing.
At this time we cannot provide an estimate on when service will be restored.
monitoring
Our applications are beginning to show signs of recovery with Cloudflare reporting service restoration
We are continuing to monitor.
Our applications are currently experiencing issues which is related to an outage with one of our cloud providers.
Access to all products will be impacted. We are investigating if we are able to work around this issue.
identified
We are continuing to work with our cloud provider to resolve this issue.
We will provide updates here as we have them.
identified
Unfortunately we are still continuing to experience issues with our student applications while our cloud provider works to resolve the issue.
While application dashboards are accessible, lessons and activities will not be available.
monitoring
Student applications are beginning to recover and lessons are loading.
We will continue to monitor to ensure full system recovery.
monitoring
We are continuing to monitor for any further issues.
resolved
Student lessons and activities are now fully recovered across our applications.
Investigating issues accessing reporting information
We are currently investigating issues accessing the reading eggs platform
resolved
The problem has resolved and all products are accessible and performant.
We have identified the cause and will implement a fix to ensure this does not occur again.
Our Cloud service provider is currently experiencing issues in the us-west-2 region where our production services run.
They have identified the issues and working to resolve it, but while this happens our products are experiencing availability issues.
We will update with additional information once we learn more
identified
We are continuing to work on a fix for this issue.
monitoring
While our cloud provider continues to resolve the issue, we have been able to workaround the issue.
We are monitoring and while full service is restored, performance may still be impacted.
resolved
Our cloud provider has resolved the issue and we are seeing services working as normal once again.
Readingeggs unavailability
Начало 17 июля 2023 г. в 02:51 UTC · 3h 3m
IssuesНезначительный инцидент
Затронутые компоненты
ReadingEggs
monitoring
Readingeggs and the readingeggs student application experienced an outage preventing use of the program.
The underlying issue has now been resolved and access restored.
resolved
This incident has been resolved.
Investigating errors with Readingeggs
Начало 24 апреля 2023 г. в 18:14 UTC · 4h 21m
OutageСерьёзный инцидент
Затронутые компоненты
ReadingEggs
investigating
We are investigating reports of errors completing activities in the Readingeggs student platform.
investigating
We have identified a database issue which is causing problems progressing through activities in Readingeggs student.
While we are resolving this, we will be putting our re-student platform in maintenance mode.
identified
The problem has been identified and a fix being implemented.
Readingeggs student remains unavailable while this is completed.
monitoring
A fix has been implemented and we are monitoring
Readingeggs student is available again
resolved
The issue is now resolved.
Use of iOS and Android apps degraded
Начало 5 октября 2022 г. в 05:00 UTC · 1h 0m
OutageСерьёзный инцидент
resolved
Mobile apps may have experienced connectivity issues due to a DNS change impacting the resolution of the mobile api between 2022/10/5 16:00 AEDT and 2022/10/5 17:05 AEDT.
The issue is now resolved and we apologise for the disruption.
Our CDN provider is experiencing widespread issues resulting in our applications being inaccessible.
We are working with our CDN provider to understand the issue.
monitoring
Our CDN provider has implemented a fix.
We are monitoring to ensure full service has been restored.
resolved
The site has been stable since the fix was implemented and this issue is now resolved
Web and Mobile access slow or inaccessible
Начало 16 октября 2021 г. в 23:44 UTC · 37m
OutageСерьёзный инцидент
Затронутые компоненты
Reading EggspressMathseedsReadingEggs
investigating
We are currently investigating the issue
investigating
We are continuing to investigate this issue.
identified
The issue has been identified and a fix being implemented
monitoring
A fix has been implemented and we are monitoring the results
resolved
This incident has been resolved.
Mathseeds errors
Начало 31 августа 2021 г. в 19:12 UTC · 41m
Pending
Затронутые компоненты
Mathseeds
investigating
Experiencing high errors on Mathseeds. We are currently investigating.
identified
Mathseeds errors have been resolved. We are currently monitoring for any further issues.
resolved
Mathseeds errors have been resolved. We are currently monitoring for any further issues.
Reading Eggspress unavailability
Начало 5 мая 2021 г. в 15:14 UTC · 162d 11h
Pending
Затронутые компоненты
Reading Eggspress
investigating
We have identified issues being able to access Reading Eggspress. We're actively investigating
identified
A fix has been implemented and we are monitoring
monitoring
Site accessibility is currently stable and we continue to monitor
resolved
This incident has been resolved.
Readingeggs Admin elevated errors
Начало 28 марта 2021 г. в 22:24 UTC · 38d 5h
IssuesНезначительный инцидент
Затронутые компоненты
Admin
investigating
We are investigating an issue with Readingeggs Admin which is returning error pages for some users.
monitoring
A fix has been applied and we are monitoring stability.
resolved
This incident has been resolved.
Investigating performance issues and timeouts
Начало 25 марта 2021 г. в 00:46 UTC · 3h 22m
IssuesНезначительный инцидент
Затронутые компоненты
Reading EggspressMathseedsWordflyersReadingEggs
investigating
We are currently investigating this issue.
monitoring
A fix has been implemented and we are monitoring the situation. Affected services are now operational.