История сбоев Smartling

1. 7 октября 2026 г. в 15:32 UTCidentified

   Из-за сбоя со стороны GitHub, GitHub Connector может испытывать повышенную задержку в доставке и обработке запросов. Dashboard, Smartling API, Global Delivery Network остаются в рабочем состоянии.

2. 7 октября 2026 г. в 17:09 UTCmonitoring

   Реализовано исправление, и мы отслеживаем результаты.

3. 7 октября 2026 г. в 18:37 UTCresolved

   Этот инцидент был урегулирован.

Автоматический перевод официального обновления инцидента.

1. 21 августа 2026 г. в 20:17 UTCinvestigating

   В настоящее время мы изучаем повышенные показатели ошибок в службе нечетких профилей

2. 21 августа 2026 г. в 20:46 UTCmonitoring

   Реализовано исправление, и мы отслеживаем результаты.

3. 21 августа 2026 г. в 20:51 UTCmonitoring

   Мы продолжаем отслеживать любые дополнительные проблемы.

4. 21 августа 2026 г. в 23:24 UTCresolved

   Этот инцидент был урегулирован.

Автоматический перевод официального обновления инцидента.

1. 20 августа 2026 г. в 15:00 UTCinvestigating

   В настоящее время мы расследуем этот вопрос.

2. 20 августа 2026 г. в 15:04 UTCmonitoring

   Реализовано исправление, и мы отслеживаем результаты.

3. 20 августа 2026 г. в 15:28 UTCresolved

   Этот инцидент был урегулирован.

Автоматический перевод официального обновления инцидента.

1. 12 августа 2026 г. в 11:05 UTCinvestigating

   We are currently investigating reports of issues with moving strings through workflow

2. 12 августа 2026 г. в 11:21 UTCidentified

   The issue has been identified and a fix is being implemented.

3. 12 августа 2026 г. в 11:21 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

4. 12 августа 2026 г. в 17:28 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 27 июля 2026 г. в 17:08 UTCinvestigating

   Мы тщательно изучаем задержки в обработке на Job Batches V2 API

2. 27 июля 2026 г. в 17:09 UTCinvestigating

   Мы продолжаем расследование этого вопроса.

3. 27 июля 2026 г. в 20:20 UTCidentified

   Этот вопрос был определен, и в настоящее время осуществляется исправление.

4. 27 июля 2026 г. в 20:24 UTCresolved

   Этот инцидент был урегулирован.

Автоматический перевод официального обновления инцидента.

1. 29 июня 2026 г. в 16:38 UTCinvestigating

   We're currently investigating reports of issues with Figma Connector uplads

2. 29 июня 2026 г. в 16:38 UTCinvestigating

   We are continuing to investigate this issue.

3. 29 июня 2026 г. в 17:54 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

4. 29 июня 2026 г. в 17:54 UTCmonitoring

   We are continuing to monitor for any further issues.

5. 29 июня 2026 г. в 18:58 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 25 июня 2026 г. в 14:13 UTCidentified

   Some DeepL MT Profiles may experience processing delays.Some DeepL MT Profiles may experience processing delays. Our engineering team is working to resolve the issue.

2. 25 июня 2026 г. в 16:01 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 22 июня 2026 г. в 12:22 UTCinvestigating

   We're currently seeing delays in the delivery of published content for integrations. GDN is not affected. The engineering team is working on the issue.

2. 22 июня 2026 г. в 18:56 UTCinvestigating

   We continue to work on the issue. The only affected integrations at the moment are Akeneo and Shopify - the reast of integrations and GDN are operating normally.

3. 23 июня 2026 г. в 00:39 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

4. 23 июня 2026 г. в 12:34 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 17 июня 2026 г. в 19:36 UTCinvestigating

   We are currently investigating elevated error rates from Vertex AI. As a result, LLM and MT translations may experience delays

2. 17 июня 2026 г. в 19:36 UTCinvestigating

   We are continuing to investigate this issue.

3. 17 июня 2026 г. в 20:39 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

4. 17 июня 2026 г. в 20:39 UTCmonitoring

   We are continuing to monitor for any further issues.

5. 17 июня 2026 г. в 22:39 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 16 июня 2026 г. в 12:39 UTCinvestigating

   We are currently investigating this issue.

2. 16 июня 2026 г. в 13:23 UTCidentified

   The issue has been identified and a fix is being implemented.

3. 16 июня 2026 г. в 13:46 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

4. 16 июня 2026 г. в 13:46 UTCmonitoring

   We are continuing to monitor for any further issues.

5. 16 июня 2026 г. в 17:18 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 11 июня 2026 г. в 18:34 UTCinvestigating

   We are currently investigating this issue.

2. 11 июня 2026 г. в 18:49 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

3. 11 июня 2026 г. в 19:33 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 4 июня 2026 г. в 18:52 UTCinvestigating

   We are currently investigating errors on submitting translations feedback form

2. 4 июня 2026 г. в 19:18 UTCidentified

   The issue has been identified and a fix is being implemented.

3. 4 июня 2026 г. в 20:00 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

4. 4 июня 2026 г. в 20:07 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 27 мая 2026 г. в 22:51 UTCinvestigating

   We are currently investigating reports of issues with content asignments

2. 27 мая 2026 г. в 23:28 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

3. 27 мая 2026 г. в 23:41 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 8 мая 2026 г. в 00:18 UTCinvestigating

   We're experiencing an elevated level of API errors and are currently looking into the issue.

2. 8 мая 2026 г. в 01:13 UTCmonitoring

   There is an ongoing AWS outage impacting some of the services. Our platform and APIs remain fully operational and stable. We're keeping a close eye on the situation as AWS work through recovery.

3. 8 мая 2026 г. в 04:09 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 27 апреля 2026 г. в 10:36 UTCinvestigating

   Our Engineering team is currently investigating intermittent performance degradations to the Smartling translation platform and API. We will provide more information as it becomes available. Global Delivery Network services remain operational.

2. 27 апреля 2026 г. в 14:52 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

3. 27 апреля 2026 г. в 16:44 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 19 февраля 2026 г. в 15:45 UTCinvestigating

   We are currently investigating delays in processing file published callbacks and webhooks.

2. 19 февраля 2026 г. в 16:18 UTCidentified

   The issue has been identified and a fix is being implemented.

3. 19 февраля 2026 г. в 17:16 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

4. 19 февраля 2026 г. в 17:53 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 17 февраля 2026 г. в 13:03 UTCinvestigating

   We are currently investigating possible delays in jobs authorizaiton and processing

2. 17 февраля 2026 г. в 22:26 UTCmonitoring

   Fix is applied, we're monitoring queue processing

3. 17 февраля 2026 г. в 23:10 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 10 февраля 2026 г. в 21:36 UTCinvestigating

   We are currently investigating reports of users experiencing difficulty accessing the Translation Workbench.

2. 10 февраля 2026 г. в 22:41 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

3. 11 февраля 2026 г. в 00:46 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 9 февраля 2026 г. в 16:46 UTCidentified

   Due to a disruption on GitHub’s side, the GitHub Connector may experience increased latency in deliveries and request processing. Dashboard, Smartling API, Global Delivery Network services remain operational.

2. 9 февраля 2026 г. в 23:45 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

3. 10 февраля 2026 г. в 03:41 UTCresolved

   This incident has been resolved.

1. 14 января 2026 г. в 15:54 UTCinvestigating

   We are currently investigating reports of delays in jobs authorizaiton and processing

2. 14 января 2026 г. в 16:34 UTCmonitoring

   A fix has been implemented and we are monitoring the results.

3. 14 января 2026 г. в 17:04 UTCresolved

   This incident has been resolved.